Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

***

***
Benvenuti a bordo della 500 Arcobaleno, sulla quale potrete fare un giro nel mio blogghino, spulciando tra pensieri, artigianato e passioni di Uapa =^.^=

Welcome aboard the Rainbow 500, in which you can visit my little blog, going through Uapa's thoughts, handicraft and passions
=^.^=

Pagine

lunedì 13 settembre 2010

> Chi ha vinto? - Who won?


Ciao, sono Uapa, e sono qui per effettuare l'estrazione del vincitore o della vincitrice del mio primo giveaway!
Ciao, I'm Uapa, and I'm here to estract the winner of my first giveaway!




Prima di tutto, però, vorrei ringraziare tutti voi per l'affetto che mi avete dimostrato, che mi ha portata a questo traguardo!
But first of all I'd like to thank you all for the love you showed me, that made me reach this goal!




Ed ora vi presento l'ospite d'onore che estrarrà il biglietto vincente! Ecco a voi...
And now let me introduce the special guest who will actually estract the winning ticket...




... Mucca Gialla di Silicone!
... Yellow Silicone Cow!



Passiamo ora alle varie fasi! Fase1: il nome di ognuno di voi è stato scritto su un bigliettino.
Let's now see the various phases! Phase 1: I wrote the name of each person on a ticket.




Fase 2: i bigliettini, che esternamente sono tutti uguali, sono stati messi in una ciotola.
Phase 2: I put the tickets, that look all the same, in a bowl.




Fase 3: Uapa e Mucca Gialla di Silicone hanno agitato bene il tutto.
Phase 3: Uapa and Yellow Silicone Cow shook everything with care.




Ed ecco a voi la fase 4...
And here you have the phase 4...




... L'estrazione!
... The estraction!




And the winner is...


Antonella, del blog Iris 19!



Congratulazioni!!!
Congratulations!!!




Mi spiace per chi non ha vinto, dai, sarà per la prossima volta!
I'm sorry for those who didn't win, next time could be your turn!




Ecco, vi do un grosso bacione di consolazione!
Here, I'll give you a big consolation kiss!




Un saluto a tutti voi e grazie di nuovo per avermi fatto compagnia in questa bella avventura! Ciao!
Ciao to you all and thank you again for keeping me company during this beautiful experience! Ciao!

10 commenti:

  1. Complimenti ad Antonella e un bacione a te per questo Giveaway. A presto :o)

    RispondiElimina
  2. è troppo bello scoprire di aver vinto...mi è successo ;)...auguri Antonella!!! :D alla prossima Uapa e a presto leggerci! :D

    RispondiElimina
  3. Complimenti ad Antonella :)
    In ogni caso mi son divertita da matti a leggere il post XD Troppo bella Mucca Gialla e uapa dopo la fase 3!

    baciotto :*

    RispondiElimina
  4. Grazie Uapa!
    E' stato un piacere partecipare :)

    RispondiElimina
  5. @unangoloinblu: è vero, è una bella sensazione ^^ GRazie per aver partecipato :-*
    @Sonia: grazie per aver giocato con noi... Sono contenta di averti fatta ridere :-D
    @Cla Creativa: grazie a te :-*

    RispondiElimina
  6. Dai...maho vinto proprio io???? Sono SUPPPPPPPPPPPERRRRRRRRR FELICEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE,GRAZIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE....CHE BELLO,MI CI VOLEVA PROPRIO DOPO UNA GIORNATACCIA DI LAVORO!! GRAZIE DI CUORE ANCHE ALLA MUCCHINA GIALLA CHE MI HA ESTRATTA.CORRO ADINVIARTI UNA MAIL, SMACK ANTO

    RispondiElimina
  7. Evviva, sono contenta che tu sia contenta ^^ Ti mando subito una e-mail, la mia distrazione cosmica mi ha fatto dimenticare di mettere il mio contatto XD

    RispondiElimina
  8. Pazienza, sarà per la prossima! Congratulazioni ad Antonella fortunella!!!Troppo bella la presentazione, Uapa!

    RispondiElimina
  9. Grazie Alessandra e grazie per aver partecipato :-D

    RispondiElimina

Fai sentire la tua voce! O meglio: fai LEGGERE le tue PAROLE! :-)

Let me hear your voice! Or better: let me READ your WORDS! :-)