Barattolino in legno - Wooden jar

Ciao a tutti!
Il raffreddore va un pochino meglio e devo dire che mi ha scatenata dal punto di vista creativo, perché in questi giorni mi sono data da fare con tecniche e materiali che non avevo mai preso in considerazione :-D
Per esempio i colori acrilici... Lo so, esistono da anni, ma io li ho sempre guardati con sospetto e non li avevo mai provati prima... Immaginate la faccia del commesso quando, con aria sospettosa, mi sono avvicinata al bancone e gli ho chiesto "Ma come funzionano questi? è_é " !
Sul blog di Pam "My Country Home", ho visto un sacco di cose interessanti (come del resto su tutti i vostri blog *.* ), fra cui una passione per lo shabby chic, che per me, prima di allora, si chiamava "quelle cose belle, di quel colore, che sembrano vecchie, ma non lo sono" !
Così, anche questa volta, cerca di qua, studia di là, informati bene sui materiali da usare, fra cui i famigerati colori acrilici, e mi sono di nuovo messa all'opera... Ovviamente prima ho foderato il tavolo della cucina, conoscendo la mia potenza distruttiva, di cui un giorno vi parlerò ;-)
Il primo esperimento l'ho fatto su una scatolina di cartone lucido... Già la vedevo bella e pronta, in fondo, non sembra una tecnica così complicata... Peccato che il lucido sopra al cartone non abbia permesso ai colori di aderire bene, quindi sono venuti via come una pellicola! XO
Così mi sono ricordata di un barattolino di legno che avevo comprato qualche tempo fa insieme ad altri 3 gemelli, che avevo decorato con il fimo...
Ho seguito tutte le istruzioni che sono riuscita a trovare, ho persino imparato ad usare la carta vetrata ed infine, con il decoupage, ho applicato dei fiori lilla in carta di riso...
Questo è il risultato, che ve ne pare? :-)

Hello!
I'm a bit better and I must say that this cold made me do a lot of creative things, cos in the last days I worked a lot, trying techniques and materials I never used before :-D
For example acrylic colours... I know, they existed for years, but I never really trusted them and I never tried them before... Imagine the face of the man in the shop when, suspicious, I asked him "How do you use them? è_é " !
On Pam's blog "My Country Home", I saw a lot of interesting things (like on all your blogs *.* ), and among them I saw a big passion for the shabby chic, that, before knowing her, I called "those beautiful things, of that colour, that seem old, but they aren't" !
So, again, I looked around, studied, took informations about what to use and how to use it, and acrylic colours were in the list, and I started working again... But first of all I protected the kitchen table, cos I know my destructive power... I'll talk about it one day ;-)
I did the first experiment on a little cardboard box, but it was shining, so when I finished I could peel the colours away, like a skin! XO
So I remembered about a little wooden jar I bought with other three like it, I decorated with fimo clay...
I followed all the instructions I could find, I even learned how to use sandpaper and finally, with decoupage, I sticked lilac rice paper flowers...
This is the result, what do you think about it? :-)

Insieme al barattolino potete ammirare uno sgabello, un pezzo dell'inferriata e la zanzariera, che non sembrano vecchi, perché qualcuno li ha trattati con la tecnica shabby chic, ma sembrano vecchi, perché in effetti lo sono davvero XD
E nell'angolino in basso a destra c'è persino un pezzo del piede di Uapa (a presto anche la foto dei miei attuali calzini... XD ) !
Dopo questo primo barattolino, che terrò per me, mi sono precipitata in cantina a recuperare i suoi fratelli fimolati e li ho ritrasformati di nuovo, seguendo questa tecnica :-D
Spero che vi piaccia @'.'@ , ma se avete suggerimenti o consigli, sono sempre ben accetti :-)
Ri-ciao a tutti! :-*

With the jar you can also see a stool, a bit of our grating and the mosquito net, which don't seem old, cos someone worked on them with the shabby chic technique, but they look old, cos actually they really are XD
And in the right corner at the bottom you can even see a bit of Uapa's foot (soon I'll show you my current socks... XD ) !
After this first jar, I'll keep for me, I ran at the cellar to take the other three and re-transform them, with this technique :-D
I hope you'll like it @'.'@ , but if you want to suggest something or give me an advice, i'll be happy :-)
Bye all! :-*