Giustificazioni... - Justifications... (1/2)

Pensavate di esservi liberati di me che fossi sparita, invece no!

Sono qui per confermarvi che sono viva e per spiegarvi dove sono sparita tutto questo tempo (nel caso in cui qualcuno se lo fosse chiesto!) XD

Cominciamo!

Fimo, Fimo, Fimo!

You were nearly thinking you wouldn't see me again I disappeared, but I'm still here!

I'm here to tell you 'm alive and to explain what happened to me all this time (in case smeone wondered!) XD

Let's start!

Fimo, Fimo, Fimo!

Hime-chan no Ribon

Sailor Moon/Serenity...

Mollette...

Pegs...

... E porta prezzi a tema caffè, per una torrefazione...

(inoltre una fracca di creazioni fimo+silicone, le cui foto sono disperse da qualche parte sul mio computer >.<)

... And prices holders on coffee theme, for a coffee shop...

(and also a lot of creations fimo+silicone, whose pictures are lost somewhere in my computer >.<)

Tanti, tanti, tanti mercatini!

Many, many many markets!

La ricerca di vecchie foto della Roma Sparita...

The search for old pictures of the Roma Sparita (= disappeared Rome)...

... Per confrontare Roma, com'era...

... To compare Rome, how it was...

... E com'è! ç_ç 

(E pubblicare i risultati sul account Twitter, @RomaSparita. Questo mi porta a scoprire, ogni giorno, angoli e storie inaspettati della mia città!)

... And how it is! ç_ç

(and publishing the results on my Twitter account, @RomaSparita. That makes me discover, every day, unespected corners and stories of my town!)

Poi c'è stato Romics (lo so, lo so, è passato un secolo -_-')... 

Con le ragazze della pubblicità dell'acqua Rocchetta Brio Blu...

Then there's been Romics (I know, I know, that was a century ago -_-')...

With girls from the advert of Rochetta Brio Blu water...

... Cicerone...

... Cicero...

... Cenerentola col suo principehm... AHEM!

... Cinderella and her princehm... COUGH COUGH!

Freddie Mercury...

... Howl...

... Lady Cocca e Lady Marian...

... Lady Cluck and Maid Marian...

... Magneto e Wolverine...

... Il Big Mac Menu...

... La Sig.ra e il Sig. Pepperpot...

... Mrs and Mr Pepperpot...

... L'equipaggio di Star Trek...

... V per Vendemmia...

... V for Vintage...

... E non immaginate quanto sia stato difficile essere una donna, con l'aspetto che avevo!!! XD

... And you don't know how hard it was being a woman looking the way I did!!! XD

To be continued...

Romics 2013

Come anticipato ere fa, oggi posto qualche foto di Romics 2013!

Il ritardo è dovuto alla preparazione di un mercatino che si è svolto ieri a Trastevere: mi sono data alla creazione compulsiva di un sacco di cosine (a presto le foto), che però sono rimaste invendute, a causa della scarsa pubblicizzazione dell'evento... Avete presente il deserto? Ecco, solo un po' meno movimentato! XD

Pensate che ad un certo punto siamo andati a procacciare persone in giro! Sì, sì, proprio come quei ristoratori che adescano clienti fuori dai ristoranti! >.<

Comunque di sicuro è stata un'esperienza interessante, che cercherò di approfondire, magari altrove :-)

As anticipated ages ago, today I'll show you some pictures of Romics 2013!

Sorry for delay, but I was busy preparing a market I had yesterday in Trastevere (Rome): I made a looot of creations (soon the pictures), which didn't sell, cos the event wasn't adverted much... Can you imagine a desert? Well then, just a little less busy! XD

At one point we even had to go and hunt for people! Yes, just like those waiters who hunts customers out of their restaurant! >.<

Anyway it was an interesting experience for sure and I'll try to repeat it, maybe somewhere else :-)

Uapa-Morticia, Uipi-Mercoledì e Maria Antonietta aprono la carrellata! ^^
Il mio vestito è stato realizzato da mia mamma, il mio ciondolo e il vestito della bambola sono opera mia :-D

Uapa-Morticia, Uipi-Wednesday and Marie Antoinette as a start! ^^
My dress was made by mum, my pendant and the doll's dress are my creation :-D

Quest anno anche Brad Pitt ha fatto la sua comparsa alla fiera... Un po' esibizionista, devo dire, ma le sue guardie del corpo hanno tenuto a bada le fans più esagitate!

This year also Brad Pitt visited the convention... A bit exibitionist, I must say, but his bodyguards protected him by the most overexcited fans!

Cip e Ciop mostrano soddisfatti la ghianda appena acquistata allo stand delle ghiande...

Chip and Dale show with satisfaction the acorn they just bought at the acorns stand...

Il livello culturale della manifestazione si è alzato molto, grazie anche alla presenza di Dante Alighieri, e sciusate se è poco!

The cultural level of the show raised a lot, also cos of the participation of Dante Alighieri...

Anche i cattivi come Docrobei ogni tanto prendono una pausa... Oppure no?!

Even bad characters like Dokurobei sometimes take a pause... Or not?!

Lei è Julia di Tekken, NON Pocahontas!!! ;-)

She's Julia from Tekken. NOT Pocahontas!!! ;-)

Morticia e Wolverine...

Morticia and Wolverine...

... Alias Uapa ed Enrico, due colleghi che, a vederli così non si direbbe, ma nella vita reale sono due persone serie e compite sono un po' matti comunque, ma non mordono mica! XD

... Or, if you prefer, Uapa and Enrico, two work mates who, looking at them like that you'd never tell, but in real life are two serious people are a bit crazy, but they won't bite you! XD

Morticia era scandalizzata del fatto che anche i dolci Mini Pony fossero stati ammessi... Uapa invece è stata contentissima di averli incontrati, specialmete (e ti pareva) quello arcobaleno! ;-)

Morticia was shocked even the sweet Mini Pony were admitted... Uapa was so happy to meet them instead, especially (of course) the rainbow one! ;-)

Aspettando Mercoledì...

Waiting for Wednesday...

Soddisfazione (ma anche imbarazzo!)...

Satisfaction (but also embarrassment!)...

Menomale che ogni tanto Onizuma e Ranma hanno alleggerito l'atmosfera!

Luckily sometimes Onizuma and Ranma lightened the atmosphere!


Due belle giornate, nonostante i tacchi assassini (immagino quindi che il prossimo costume mi darà del filo da torcere)!
Un abbraccio bblu a tutti! :-*

Two nice days, even if I wore killer heels (I imagine the next costume will give me a hardd time)!
A bblue hug to everyone! :-*


PS: la magia del push-up!

PS: the magic of push-up!

Bambola Cosplay! - Cosplay Doll!

Tutto quello che posso dirvi è che questo è il primo vestito che ho cucito!!!

Ho iniziato disegnando la sagoma sulla stoffa, messa doppia, e l'ho pinzata per fermarla...

All I can say s this is the very first dress I sewed!!!

I started by drawing its shape on double fabric, and I used some pins to stop it...

L'ho ritagliata e l'ho cucita al rovescio, lasciando i buchi per testa, gambe e braccia...

I cut it and I sewed it, leaving the holes for head, legs and arms...

Ho rigirato tutto...

I turned it all inside out...

E ho aggiunto un colletto di pizzo ^^ a modo mio, infatti è tutto storto ^^ '

And I added a lace collar ^^ with my own personal method, so it's not straight at all ^^ '

Eccolo indossato dalla modella, insieme alle scarpette e ai fiocchetti abbinati... ;-)

Our model posing with the dress and its shoes and hair ribbons... ;-)

E mentre cambio filtro alla foto, vi dico che questa bambola accompagnerà Mercoledì Addams a Romics, Sabato 6 e Domenica 7 Aprile 2013...

And while I change the filter of the picture, I'll tell you this doll will be with Wednesday Addams at Romics, on Saturday 6 and Sunday 7 April 2013...

E, siccome Mercoledì non poteva andare lì tutta sola, verrà accompagnata da sua madre Morticia Addams, interpretata dalla vostra Uapa!!! XD

Ci tengo a dire che io preferisco quella in bianco e nero, ma comunque...

Che dite, questa cornice si adatta meglio, no? ;-D

And because Wednesday couldn't go there all alone, she'll go there with her mother Morticia Addams, displayed or, better, cosplayed by your Uapa!!! XD

I prefer the one in black and white, but anyway...

Don't you think this frame fits better? ;-D

Un grande abbraccio fucchesia a tutti voi, Uapa-Morticia, Mercoledì e la bambolina in nero vi aspettano domani e dopodomani al Romics 2013! :-*

A big pink hug to you all, tomorrow and the day after tomorrow Uapa-Morticia, Wednesday and the doll in black will wait for you at Romics 2013! :-*

Romics 2012, meglio tardi che mai!

Akane e Ranma mi danno il benvenuto a questa nuova edizione di Romics...

 

... Accompagnati da Shan-pu, Mousse e Ukyo!

Se vi siete sempre chiesti come fa Lady Isabel a mantenersi così in forma, ecco la risposta: si allena ogni giorno con la Wii!

Ma io sono rimasta un po' indietro e sono ancora affezionata alla mia vecchia Play Station 1... Una partita a Crash Bandicoot?

 

Ok, non vi va... Peccato, proprio ora che avevo raggiunto il totem salvavita, che io chiamo Bhddlah, dal verso che emette quando lo si incontra... Ma probabilmente ha un nome vero! XD

Preferite forse una partita con Tomby?!

O vorreste sfogarvi in un combattimento alla The King of Fighters?

Ho capito, forse siete ancora affezionati ai giochi più classici, come le care vecchie Barbie... Ecco qui la nuova nata di casa Mattel: Barbie Romics 2012!

  

O, perché no? Magari vi basta un mazzo di carte per divertirvi! Giochiamo? :-)

C'è chi invece ama lo sport, come Benji, per esempio... E Holly dove l'hai lasciato???

    

Per conto mio, io ho sempre preferito la pallavolo al calcio...  Un po' come Nami...

   

... E Mila!

Ma sono anche una sognatrice instancabile, come Cenerentola...

... Nonostante i miei capelli somiglino decisamente di più a quelli di Merida (non mi ricordavo mica che i tornelli fossero così ben sorvegliati!) !

    

E pensare che io davo della "Ribelle" a Bella!

A quanto pare le principesse Disney sono uscite dai propri cartoni e si sono riversate in carne ed ossa alla Fiera di Roma!!!

Una storia ben nota a Giselle, che in Come d'Incanto si ritrova, suo malgrado, a New York! ;-)

Anche Dorothy ha fatto un salto da queste parti, direttamente dal regno di Oz e, guardate un po'...?!

Non trovate che la somiglianza con Candy Candy sia impressionante?! Si tratterà mica di plagio?!

Va be', non mi sembra il caso di passare addirittura alla censura adesso...

Cambiamo genere va' -_- ' Passiamo alle serie viaggi-nello-spazio/tempo! Come non cominciare con i due Yattaman, accompagnati dal fedelissimo Robby Robby?!

Altrettanto allegre le avventure di Fry, catapultato nel 2999 in, appunto, Futurama!

Lei non viaggia nel tempo, ma... Ecco Cybernella... Punta su una stella, gira la rotella, guarda! Vola fin lassù!

Tutto questo movimento vi ha stancati? E allora, la vostra Uapa vi fa un'offerta davvero unica ed irripetibile: un comodo materasso! E la Eminflex, che se ne intende, conosce bene la differenza fra semplice "dormire" e "riposare". In omaggio, alle prime venti telefonate, anche la trapunt... Oh, scusate, ci deve essere qualche interferenza :-S

Ok, il tempo di bere qualcosa e poi continuo a...

  

... Tradurre la versione di Latino?! No, grazie, ne ho tradotte fin troppe, caro vecchio dizionario mio! Semmai continuo a scrivere il post!

  

Materassi animati, lattine che camminano, dizionari parlanti... Leone, il cane fifone, non ha tutti i torti ad avere paura! Solo un miracolo può salvarci!

Va be', ora non esageriamo... Al di là dell'accostamento, alquanto bizzarro, direi che potremmo accontentarci di un aiutino un po' meno importante... In fondo siamo solo a Romics!

 

Ma no, ma no, ancora non ci siamo! Non mi sembra il caso di scomodare addirittura il Santo Padre! E quello vicino chi sarebbe, Papa magneto Primo?!

Ecco, forse i Ghostbusters fanno più al caso nostro :-)

"Pazzi! Pensate di fermare la potente Malefica, con un misero acchiappa-fantasmi?!"

Forse no, ma sono sicura che Kung-Fu Panda ti saprà dare una bella lezione!

In fondo è l'eterna lotta fra Ransie e Lisa, fra il bene e il male...

 

... In qualunque forma esso venga rappresentato...

...Fra le forze oscure...

 

... E uhm... Ehm... Le forze chiare  -_- '

Fra i cattivi e i buoni...

... Di ogni età (e dimensione, come nel caso di Minù Pepperpot)...

... Di ogni luogo (come la Principessa zaffiro di Silverland)...

... O di ogni tempo (vedasi Zorro)!

A volte i buoni combinano tanti guai, come Sbadiglio...

... Come Sponge Bob!

... O come Lamù, che ama Ataru alla follia, ma poi non perde mai occasione per lanciargli qualche fulmine fra capo e collo! XD

A proposito di fulmini! Ecco altri due personaggi... Elettrizzanti! Sailor Jupiter che coccola il simpatico Pikachu!

Ma Sailor Saturn...

... E Sailor Pluto mi riportano all'ordine: una guerriera deve mantenere un certo contegno, che diamine!

E allora eecomi in una posa un pochino più seria, insieme al mio collega Wolverine. Collega su carta, ma anche nella vita in carne ed ossa! Finalmente siamo riusciti a trovarci nel macello della fiera! :-D

Ma, come vi ho già anticipato, quest anno non ho vestito solo gli abiti di Sailor Jupiter, quindi rilassatevi con il sempreverde Snake sullo storico Nokia 3310, mentre io mi cambio d'abito e mi trasformo in...

... Kyoko Otonashi, l'amministratrice della Maison Ikkoku!

Pronta ad un nuovo pomeriggio di caos! XD

Lottare contro la grafica impazzita, a causa dei plugin obsoleti, sul computer incasinato dell'ufficio è stata dura, ma finalmente ce l'ho fatta a mostrarvi queste foto!!!

Spero di non avervi annoiati :-)

A presto, sto sfornando nuove cosine che non vedo l'ora di mostrarvi ^^