Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

***

***
Benvenuti a bordo della 500 Arcobaleno, sulla quale potrete fare un giro nel mio blogghino, spulciando tra pensieri, artigianato e passioni di Uapa =^.^=

Welcome aboard the Rainbow 500, in which you can visit my little blog, going through Uapa's thoughts, handicraft and passions
=^.^=

Pagine

martedì 18 gennaio 2011

Pan di Stelle e sottotazza per l'ora del tè! - Biscuits and tea time!

Con la pressione sotto la suola delle scarpe ed un ginocchio dolorante, sono qui per presentarvi gli ultimi lavoretti panno lenciosi ^^
With more than low blood pressure and an aching knee, I'm here to show you my last felt works
^^


Un borsellino Pan di Stelle ^^
Questa è la prima chiusura lampo che attacco in tutta la mia vita! *.*
Lo so che non è un granché, ma sono soddisfassioni eh eh ^^
A Pan di Stelle biscuit-wallet ^^
This is the first zip I sew in all my life! *.*
I know it's not a great work, but it's satisfying eh eh ^^


Questi sono dei sottotazza imbottiti, regalino per la mamma di Steve, dato che bevono tè a tutto andare... E' o non è la bevanda nassionale? :-)
Il panno Lenci non è proprio l'ideale per qualcosa che potrebbe avere a che fare con le macchie di tè, me ne rendo conto... Ma non sapendo ancora cucire a macchina mi sono dovuta accontentare di qualcosa che non si sfilacciasse!
Da notare lo sfondo: una sedia da giardino da cui si intravede un cumulo di detriti, residuo dei lavori di ristrutturazione del nostro magazzino! XD
These are things to put under hot cups, for Steve's mum, cos they drink a lot of tea... It's the national drink, isn't it? :-)
I know felt isn't really the right thing to use for something that could know tea stains... But I'm not able to sew with a machine yet, so I had to use something easy to sew!
Please, notice the background: a garden chair from which you can see scraps and garbage coming from our storehouse! XD














Un cupcake, un biscotto Digestive, una fetta di torta, una tazzina di tè, un biscotto Bourbon...
A cupcake, a Digestive biscuit, a slice of cake, a cup of tea, a Bourbon biscuit...


... Una tazza di caffè, un toast con la marmellata, una fettina di limone, una crostata ed un vasetto di miele con tanto di apina!
... A cup of coffee, a jam toast, a lemon slice, a tart and a honey jar with a little bee!



Speriamo che sia un regalino gradito, soprattutto perché è fatto con amore
@'.'@

Voi cosa ne dite?
Un bacione a tutti, ma proprio tutti eh! :-*

Let's hope she'll like this little gift, cos it's made with love
@'.'@

What do you think about it?
Kiss for you all! :-*

17 commenti:

  1. Che cariniiiiiiiiiiii........ma sonobellissimi e sono sicurache saranno graditisimi specialmente perchè sono fatti con AMORE!!!!!!!!!!!!provaci a cucire a macchina è divertente e avrai tante soddisfazioni, sono sicura che con la tua determinazione ci riuscirai!!!!
    mega-bacio!!

    RispondiElimina
  2. Grazie :-D
    Vorrei tanto provarci, ma mamma, la proprietaria della macchina, non mi lascia fare esperimenti con la sua preziosissima macchina da cucire, quindi mi toccherà aspettare che sia libera e mi insegni ad usarla XD

    RispondiElimina
  3. Carinissimi...sicuramente saranno graditi..
    Complimenti x tutto!
    Bello il pan di stelle, bell'idea..Brava!
    Baciotti

    RispondiElimina
  4. Proprio belli! Se li ricevessi io ne sarei felicissima...anche perchè adoro il the!!!

    RispondiElimina
  5. Bellissimi!
    Sicuramente saranno graditi :)
    Poi sono simpatici e danno un tocco di colore al momento del thè ;)
    A presto
    Claudia

    RispondiElimina
  6. Dico che è un regalo carinissimo e sarà molto gradito!!!

    RispondiElimina
  7. se a lei non piacciono, li prendo io TUTTI!!! Sono meravigliosi e quello fatto a pandistelle, appena aperto il blog, mi sembrava davvero un biscotto vero!!! :D

    Sei bravissima!!!!

    Pensa che nemmeno io so usare la macchina per cucire e nel mio paesello, tra i corsi dell'Università per adulti, c'è proprio questo, ovvero corso di ricamo e cucito... mi sono iscritta, mettendo da parte la mia innata timidezza, ma ancora non sono partiti... sob... stanno aspettando di raggiungere un certo numero di partecipanti... e poi dovrò incrociare anche le dita per gli orari che daranno al corso... perchè se lo faranno di mattina, col cavolo per potrò partecipare...

    Un bacione!!!

    RispondiElimina
  8. cavoli ke belli e ke pazienza, bravissima

    RispondiElimina
  9. Ciao,
    mi chiamo Jasmine e sono la community manager di Pan di Stelle. Nel sito di Pan di Stelle esiste una sezione molto speciale chiamata Stellario, dove sono raccolti tutti i contenuti Pan di Stelle creati
    dalle persone in rete. Anche uno dei tuoi contenuti è entrato a far parte dello Stellario: da oggi il tuo nome brilla tra tante stelle in un cielo di cacao! All'indirizzo http://www.pandistelle.it/stellario/
    puoi cercare il tuo contributo e votare i contenuti più belli.
    Vola su pandistelle.it e scopri il mondo per sognare e per creare!

    RispondiElimina
  10. @Cla Creativa & Alessandra: sììì sono piaciutiii, grazie! Menomale ^^
    @Mony: grazie :-D Inbocca al lupo peri corsi :-) Io aspetto che mamma sia libera e mi insegni ad usare la sua preziosissima Singer XD
    @Pam: grazie mille, detto da te, dopo avervisto le tue meraviglie, arrossisco fino ai capelli *.*
    @Jasmine: :-O ! Capperi, grazie! :-O

    RispondiElimina
  11. Gnam gnam...che fame mi ha fatto venire quel portamonete a forma di pan di stelle! E' un'idea davvero golosa!
    Bacioni
    Claudia

    RispondiElimina
  12. Scusa la latitanza ma è stato un periodaccio ;o) Mi ero persa il tuo pan di stelle e i tuoi sottotazza... Bravissima ti sono venuti benissimo!! Io con l'ago sono proprio una frana. Un bacio

    RispondiElimina
  13. @Claudia: grassssssie :-D
    @ Mari@: tranquilla :-) Grazie :-D In realtà ho appena impparato giusto qualcosina col panno lenci, ma mi piacerebe tantissimo saper cucire sul serio *.*

    RispondiElimina
  14. Ma sei eccezionale!!! Bellissima idea. Nessuno potrebbe resistere davanti a un regalo così pieno di creatività!!
    I miei complimenti Uapina....

    RispondiElimina

Fai sentire la tua voce! O meglio: fai LEGGERE le tue PAROLE! :-)

Let me hear your voice! Or better: let me READ your WORDS! :-)