- Mercatino di Domenica = 20€ benzina + 5 € affitto del posto + 7€ cibarie + 4,80€ di autostrada + scottatura da sole... Tutto ciò, solo per vendere un anellino di perline a 3€! XD
- Market of Sunday = 20€ petrol + 5€ rent of the place + 7€ food + 4,80€ motorway + sunburn... All of that, just to sell a 3€ beads ring! XD
- Il mio capo ha cambiato i turni delle ferie senza avvertire nessuno (perché avrei dovuto immaginarlo... Capperi, ma se avevo la dote della preveggenza, stavo qui a fare un lavoro che detesto, sprecando il miglior momento della giornata, avvolta in una divisa di lana?!). Così mi manda in ferie lo stesso,ma fra di noi ormai è guerra aperta!
- My boss changed holidays shifts without teling anyone (cos I should have imagined that... Blimey, if I had this gift I wouldn't be here, doing a job I nearly hate, wasting the better hours of the day, wrapped in a wool uniform!). So he'll let me go on holidays anyway, but between us war is open!
Menomale che ci sono anche belle notissie! - Luckily there are good news too!
- Stasera si parte per la Toscana e settimana prossima torno in Inghilterra da Steve! ^^
- This evening I'll go to Tuscany and next week I'll go back to England to see Steve! ^^
- Sono arrivate le meravigliose cartoline di Alessandra di Dal Cielo In Su... ! Farò le foto migliori che posso, così le mostrerò anche a voi! :-)
- I got wonderful cards from Alessandra of Dal Cielo In Su... ! I'll take pictures of them in the best way possible, so I'll show them to you too! :-)
- Sonia de La Bottega Delle Fate mi ha assegnato un premio! :-O
- Sonia of La Bottega Delle Fate gave me a prize! :-O
Per accettare il premio devo indicare cinque blog che mi sono d'ispirazione... Solo 5, non è mica facile :-S
Così, ho deciso di pescarli tramite la famosa tecnica "a casaccio"!
To accept the prize I have to indicate five blogs that inspire me... Just 5, it's so hard :-S
So, I decided to choose them with the famous random technique!
- Gatto Creativo ;
- GIARDINI DI LILLA' ;
- igiardinidimarzo ;
- LE IDEE DI MONY ;
- momo's treaures .
Ma voglio dire a tutti gli altri, creativi e non, che tutti i loro blog sono di grande ispirazione per me, quindi il premio lo meritano anche loro!
Grazie :-*
But I want to remind to all the others, creatives or not, that all their blogs give me inspiration, so they all deserve the prize!
Thank you :-*
Bene ora vi saluto e vi do appuntamento a dopo le ferie, cioè fra una quindicina di giorni! Ciao a tutti e godetevi l'estate! :-***
Well, I'll go now and I hope to see you after holidays, in about fifteen days! Ciao all and enjoy summer! :-***
Dai dai, non pensare ai mercatini che vanno male (-__-) grrr e soprattutto al capo! Pensa alle cose belle!!!
RispondiEliminaMa che bello!!! Ero passata per farti un saluto e scopro che mi hai assegnato un premio. Ti ringrazio di cuore, ne sono felice ed orgogliosa, lo porto subito ai Giardini ed in cambio ti lascio un abbraccio.
RispondiEliminaAugurissimi per le tue ferie, che siano serene, gioiose e piene piene piene di tanto LOVE.
A presto
Daniela.
@Daniela: Sì ^^ Ma come al solito la mia sbadataggine è insuperabile e mi sono dimenticata di avvertire le vincitrici! XD Ora ho preso in prestito un pc, ma appena avrò il mio, sarà fatto! :-D
RispondiEliminaGrazie a te :-*
@La Bohemien: grazie, ignorerò l'esistenza del mio capo per i prossimi 15 giorni ;-)
Grazie :-*
Ciao Uapetta... non guardare troppo alle crude cifre: spesso, non dicono tutto quello che c'è da dire, e tanti plus (ma anche tanti minus...) sono difficilmente quantificabili.
RispondiEliminaA volte basta un incontro, una risata, una riflessione, un'emozione a far pendere la bilancia dalla nostra parte, anche se il portafoglio scuote la testa... Un bacio
Parole sante Cyber Luke! Grazie :-)
RispondiEliminaDài, ti rifarai con il prossimo mercatino.... almeno te lo auguro!
RispondiEliminaHo appena finito di fare un giro su entrambi i tuoi blog... mi sono fatta anche un po' di risate.... hai uno stile personalissimo e comico, mi fai davvero divertire!!!! Grazie di essere passata dalle mie parti e torna quando vuoi, mi fa sempre piacere leggerti.... anche i tuoi blog!! ;)
Buon viaggio per l'imminente partenza!
Ormai il mercatino è acqua passata, capita...alcune volte va bene, altre così così...fa parte del gioco! Sicuramente il tuo viaggio in Toscana è andato bene e il prossimo , dal tuo Steve, andrà ancora meglio!!! Un abbraccione
RispondiElimina@Penny: me lo auguro, sperando che lo organizzino il pomeriggio, perché sotto il sole cocente di mezzogiorno (beh, quando c'è!) mi sa che si faranno vivi in pochi XD
RispondiEliminaGRazie di tutto, mi fa piacere che tu sia passata, ripasserò da te anche io :-)
E ora finalmente vi seguo senza più problemi ^^
@Alessandra: il bello dei mercatini, in fondo, è l'esperienza stessa :-) Io sono soddisfattissima anche solo se si fermano a guardara ^^ ma questa volta non c'erano neppure i passanti, mancavano solo le balle di fieno XD
Il viaggio in Toscana è stato un po' freddino, perché c'è stato un mezzo nubifragio, ma mi sono divertita tanto :-) Vi dirò ^^
Grazie grazie ora vado ad aggrapparmi al sedile dell'aereo ^^'
Uapa, quando puoi mi mandi la tua email? Devo parlarti di una cosa. :)
RispondiElimina:*D dai capita... io all'ultimo cui ho partecipato (due settimane fa) ho fatto proprio ZERO incassi!!!
RispondiEliminaMeno male che eravamo a soli 6-7 km da casa epperò ho fatto amicizia con una ragazza davvero simpatica, che rivedrò al prossimo mercatino! Quindi non ho guadagnato soldi, ma una nuova amica si! ^____________^
Un bacione e GRAZISSIME per il PREMIO! :*)
Ciao Uapa buone ferie...
RispondiEliminaPer quanto riguarda il mercatino voi non pagate nulla, nella mia citta' si paga per due giorni intorno a 350 -400 euro con il rischio che non riprendi i soldi. Quindi tutto sommato non ti e' andata proprio male!!!
Baci
Ciao bella, grazie di nuovo per il premio, che ho già postato e girato. Buon lunedì con un abbracio
RispondiEliminaDaniela.
@Mony: guadagnare un'amica è infinitamente meglio che incassare soldi con un mercatino e sono proprio contenta che il mercatino ti abbia portato un bene così prezioso :-) Il premio è meritatissimo :-)
RispondiElimina@Francesca: Capperi, è una cifra altissima ò_O In genere anche Roma è cara, una volta abbiamo speso 150 €, certo, col rischio di non riprenderli nemmeno, anche vendndo molto... Fuori Roma, invece, nei paesini circostanti, in genere basta un'offerta alla pro-loco che organizza l'evento... Mamma mia, in bocca al lupissimo per i prossimi mercatini e speriamo che riportino i prezzi a soglie più convenienti! Un bacione :-*
@Daniela:Un abbraccio anche a te, anzi, grazie a TE per l'ispirazione e la voglia di fare che mi regali con le tue creazioni :-D
UAPA ciauuuuuuuuuuu ^__________^
RispondiEliminaHo finalmente pubblicato il post con il premio che mi hai assegnato! :DDD
Grazie ancora, un baciottone!!!