Lucca Comics 2011

Ho sempre sentito parlare molto bene del Lucca Comics, ma per motivi di lavoro non sono mai potuta andarci fino a quest anno... Così mi sono sempre dovuta accontentare del Romics.
E dentro di me, forse un po' per consolarmi, pensavo "Va be', è uguale!"
Ecco, avevo torto!
Perché Lucca in quei giorni si trasforma completamente e tutta la città è travolta dalla magia di questo evento, diventando una vera e propria Fantasylandia! *.*

I always heard people talking very well about Lucca Comics, but working also during weekends I could never go there until this year... So I always just went at the Romics.
And inside me I thought, to reassure me "Oh well, it's the same!"
Well, I was wrong!
Cos during those days Lucca totally transforms itself and the whole city is filled with the magic of this event, becoming a real Fantasyland! *.*

Incontro casuale: io cercavo le altre Guerriere Sailor e loro cercavano me!
Sailor Warriors: we were looking for each other and we met by case!



Sailor Uranus e Sailor Nettuno. Ero convinta di aver fotografato anche Sailor Pluto, invece no ç_ç
Sailor Uranus and Sailor neptune. I thought I took a picture of Sailor Pluto, but I was wrong again ç_ç



La bella Principessa Serenity :-)
Beautiful Princess Serenity :-)



Maria Antonietta e Lady Oscar. Cioè. C'è bisogno di dire altro? *.*
Marie Antoinette and Lady Oscar. No need to say anything else *.*



E finalmente entro anche in un altro dei miei cartoni preferiti di sempre, Ranma 1/2!
And finally I manage to be part of another one of my favourite cartoons, Ranma 1/2!



Snoopy e Woodstock! *.*



Anche Sampei ha deciso di fare una visitina a Lucca. E la sera cena a base di pesce per tutti! XD
Sampei decided to visit Lucca too. And at night fish dinner for everyone! XD

Un pirata tutto nero, che per casa ha solo il ciel, ha cambiato in astronave il suo velier. ZAN ZAN Capitan Harlock! ZAN ZAN Capitan Harlock!

Lupin. Ovvero l'uomo che Uapa sperava di sposare quando era ancora una bambina! PS: fra gli altri candidati ricordiamo Bugs Bunny e Basil l'investigatopo XD
Lupin. The man Uapa wanted to get married with, when she was still a child! PS: among the others there were Bugs Bunny and Basil the detective mouse XD



Sakura!



Cyborg 005!

Dolce Memole! :-)
Sweet Memole! :-)

Miss Dronio e Yattaman!



La regina di Biancaneve...
Snowhite's queen...



Il mio Pokemon preferito dopo Pikachu: Meowth!
Favourite Pokemon after Pikachu: Meowth!



Mary Poppins e Bert... Siamo forse finiti tutti dentro ad un disegno fatto col gesso? :-D
Mary Poppins and Bert... Did we all end up in a drawing made with chalk? :-D



O forse siamo in un mondo magico di là dalla canna fumaria di un camino? Io, intanto, siccome "La sorte è con te se la mano ti dò", per non sbagliare, ho dato la mano a tutti gli spazzacamino! XD
Or maybe we're ended in a magic world passing through a fire place? Just to have some luck, I shoke my hand with all the chimneysweepers! XD

A Lucca ho assistito ad una gara di Mario Kart, una volta tanto DAL VIVO e non attraverso lo schermo di una tv!
In Lucca I could see a race of Mario Kart, for once FOR REAL and not on a tv screen!

E finalmente anche i Lemmings si sono goduti un po' di meritato riposo!
And finally also the Lemmings could rest a bit, they deserve it!

Potevo lasciarmi sfuggire questo arcobaleno???
Rainbow hunter Uapa!!!

Un Popple!!! *.* uffa, mi sono dimenticata di chiederle di raggomitolarsi a pallina :-(
A Popple!!! *.* shame I forgot to ask her to cuddle up in a little ball :-(



E se per tutto il giorno mi ero sentita chiedere "Sei Sailor Jupiter?" , immaginate la mia sorpresa nel sentirmi chiedere "Ma tu sei Uapa?" !!! E' così, per un'incredibile coincidenza, che ho fatto la conoscenza di Froda e ne sono davvero felice :-D
And if during all day people asked me "Are you Sailor Jupiter?" , imagine my surprise when someone asked me "Are you Uapa?" !!! So, for an incredible coincidence, I met Froda and I'm really happy about it! :-D 


Magneto-Luca, con cui ho passato buona parte del pomeriggio (e a cui mi sono dimenticata di scattare una foto col suo costume nuovo ç_ç) , mi ha detto che la prima Lucca non si scorda mai... E mi sa tanto che ha proprio ragione! :-D
E adesso? Eh, adesso aspettiamo Lucca Comics 2012!!!
Davvero, se non ci siete ancora stati andateci, perché, appassionati o no, ne vale davvero la pena :-)
Se vi riconoscete in qualche foto e non volete che sia pubblica, come sempre potete contattarmi :-)
Se invece volete dare un'altra occhiatina a Lucca, ma da altri punti di vista, eccovi qui un paio di links interessanti: Magneto-Luca e Froda ;-)

Magneto-Luca, whom I spent good part of the afternoon with (I forgot to take a picture of his new costume ç_ç ) , said you never forget your first Lucca... And I think he's right! :-D
And now? Well, now let's wait for Lucca Comics 2012!!!
Really, if you never went there you should go, cos, even if you're not keen on these things, it's worth it :-)
If you recognise yourself in some picture and you don't want it to be public, as ever you can contact me :-)
While if you want to see Lucca from other points of view, here you have two interesting links: Magneto-Luca and Froda ;-)

Dimenticavo!!!
In genere non sono molto d'accordo sul vestire gli animali, ma questi due sembravano proprio divertiti e lusingati da tutte le coccole che hanno guadagnato! XD
I forgot!!!
Usually I don't really agree with people who make their pets wear dresses, but these two seemed to enjoy the thing and all the cuddles they gained! XD

Pelosamente morbidi cani alati! *.*
Furrily soft winged dogs! *.*



Memorabili anche le facce della gente in Autogrill all'andata (solo il papà di una bimba mi ha riconosciuta ç_ç) e quelle della gente al Mc Donalds al ritorno... Uau XD
Ciao a tutti! :-*

Memorable faces at the Service Station while going to Lucca (just thedad of a little girl recognised me ç_ç) and those of people at the Mc Donalds while going back to Rome... Uau XD
Ciao all! :-*