Qualcosa di caldo - Something warm

Eh già, è arrivato il freddo :-(

Forse è per questo che in queste ultime settimane mi sono dedicata alla lavorazione di qualcosa di caldo e morbido: il feltro :-)
Era tanto tempo che volevo provare a fare delle scatoline torta, così mi sono messa all'opera e, dopo aver consultato svariati tutorials, ho deciso di buttarmi nell'impresa e mettermi alla prova!
In giro ho visto delle torte magnifiche (quelle di Federica dei Bibetti sono stupende), ma in fondo per esere le prime due tortine che faccio, non mi lamento... Voi che ne dite? :-)

Cold is here :-(
Maybe that's the reason why lately I worked a lot with something warm and soft: felt :-)
It was a long time I wanted to try and make some little cake boxes, so I started working and, after taking a look at many tutorials, I decided to try this new challenge!
Around in the web I saw wonderful cakes (those of Federica of the Bibetti blog are great), but I can't moan about these first cakes I made... What do you think about them? :-)

Una tortina al cioccolato, con panna, fragole e cialdine... La vostra Uapa sbadata ha dimenticato di scattare una foto a coperchio aperto -_- '
A little chocolate cake with whipped cream, strawberries and waffles... Your forgetful Uapa forgot to take a picture with open lid -_- '

In questo caso il coperchio è unito alla base con qualche punto, quindi si apre un po' come un baule :-)
In this case the lid is sewed to the base with some stitch, so you can open it like a trunk :-)

Questa invece è la tortina che ho spedito insieme al remio per il giveaway, adesso che è giunta a destinazione posso mostrarvela :-) In questo caso il coperchio si stappa normalmente.This is the little cake I sent with the prize of my giveaway, now it's arrived at the winner's house I can show it :-) The lid of this one opens normally.

Crema, fragole e panna ^^ O limone, fragole e panna... O banana, fragole e panna, insomma, come preferite! XD
Cream, strawberries and whipped cream ^^ Or lemon, strawberries and whipped cream... or baana, strawberries and whipped cream, anyway, take it however you like! XD

Tanto per cambiare mi sono dimenticata di far capire le effettive dimensioni dei miei lavoretti!
Per rendere l'idea, posso dirvi che le tortine poggiano su dei piattini da dolce :-)Spero che vi siano piaciute, anche perché ne sono in arrivo delle altre, ho un sacco di vecchie scatoline da rifoderare ^o^Un abbraccio a tutti e buon Lunedì! :-*

As a change I forgot to give some detail to make you understand the real size of my little works!
To help you, I'll tell you both the cakes are on two little cake plates :-)I hope you liked them, also cos I'm making more of them, I have a lot of old boxes to transform ^o^A hug to you all and have a nice Monday! :-*