Bambola Cosplay! - Cosplay Doll!

Tutto quello che posso dirvi è che questo è il primo vestito che ho cucito!!!

Ho iniziato disegnando la sagoma sulla stoffa, messa doppia, e l'ho pinzata per fermarla...

All I can say s this is the very first dress I sewed!!!

I started by drawing its shape on double fabric, and I used some pins to stop it...

L'ho ritagliata e l'ho cucita al rovescio, lasciando i buchi per testa, gambe e braccia...

I cut it and I sewed it, leaving the holes for head, legs and arms...

Ho rigirato tutto...

I turned it all inside out...

E ho aggiunto un colletto di pizzo ^^ a modo mio, infatti è tutto storto ^^ '

And I added a lace collar ^^ with my own personal method, so it's not straight at all ^^ '

Eccolo indossato dalla modella, insieme alle scarpette e ai fiocchetti abbinati... ;-)

Our model posing with the dress and its shoes and hair ribbons... ;-)

E mentre cambio filtro alla foto, vi dico che questa bambola accompagnerà Mercoledì Addams a Romics, Sabato 6 e Domenica 7 Aprile 2013...

And while I change the filter of the picture, I'll tell you this doll will be with Wednesday Addams at Romics, on Saturday 6 and Sunday 7 April 2013...

E, siccome Mercoledì non poteva andare lì tutta sola, verrà accompagnata da sua madre Morticia Addams, interpretata dalla vostra Uapa!!! XD

Ci tengo a dire che io preferisco quella in bianco e nero, ma comunque...

Che dite, questa cornice si adatta meglio, no? ;-D

And because Wednesday couldn't go there all alone, she'll go there with her mother Morticia Addams, displayed or, better, cosplayed by your Uapa!!! XD

I prefer the one in black and white, but anyway...

Don't you think this frame fits better? ;-D

Un grande abbraccio fucchesia a tutti voi, Uapa-Morticia, Mercoledì e la bambolina in nero vi aspettano domani e dopodomani al Romics 2013! :-*

A big pink hug to you all, tomorrow and the day after tomorrow Uapa-Morticia, Wednesday and the doll in black will wait for you at Romics 2013! :-*