Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

***

***
Benvenuti a bordo della 500 Arcobaleno, sulla quale potrete fare un giro nel mio blogghino, spulciando tra pensieri, artigianato e passioni di Uapa =^.^=

Welcome aboard the Rainbow 500, in which you can visit my little blog, going through Uapa's thoughts, handicraft and passions
=^.^=

Pagine

martedì 7 dicembre 2010

Il Natale di Uapa - Uapa's Christmas

Ciao a tutti!
Era un po' che non vi mostravo qualcosina nato dalle mie mani!
Così oggi, per entrare anche io in tema natalissio, vi mostro le mie ultime creassioni :-)
La prima, appesa allo sportello della cucina, ma solo per fotografarla, è la mia versione di Rudolph, la renna dal naso rosso!
E' fatta in panno Lenci, le zampine sono di spago e moscie moscie =^^= L'occhietto è una perlina nera e il naso una perlina rossa, che ha una lunga storia...
Un tempo faceva parte di un bracciale di perline rosse, in vendita in una tranquilla botteghina Cinese... Poi sono arrivata io!
 Hello everyone!
I didn't show you something I created for a long time!
So today, to walk in Christmas atmosphere, I'll show you my last creations :-)
The first one, in the kitchen just to take a picture of it, is my version of Rudolph, rthe red nosed reindeer!
It's made with felt, its legs are made with a cord and they're soft soft =^^=  The eye is a little black bead and the nose is a red bead as well, coming from a bracelet I found in a quiet Chinese shop... Quiet, until I arrived there!

 
UU:  Senta, che tono di rosso mi consiglia per fare il naso della renna?
XX: Come?
UU: Il naso della renna... Lei sa che Babbo Natale ha delle renne, giusto?
XX: Babbo Natale...? :-S
UU: Sì, ha delle renne e ce n'è una col naso rosso...

UU: Excuse me, what shadow of red do you think it's better to make the reindeer nose?
XX: What?
UU: The reindeer nose... You know Santa Claus has reindeer, right?
XX: Santa Claus...? :-S
UU: Yes, he has reindeer and there's one with red nose...


Insomma, anche le Uape impazziscono! XD
Well, Uapa can be crazy too! XD


Rudolph, la renna dal naso rosso :-)
Rudolph, the red nosed reindeer :-)


Ed ecco il mio secondo lavoretto, dei portacandele :-)
Sono dei bicchieri di vetro, da macedonia credo (?) , che ho coperto con carta di riso verde, bianca e rossa, su cui ho attaccato delle figure in tema natalizio con il decoupage...

And here it's my second little work, three candle holders :-)

They were glass, for fruit salad I think (?) , I covered with green, white and red rice paper I then decorated with Christmas pictures, using the decoupage technique...


Ed eccoli qui, con le loro candeline già accese :-)
Here they are, with their little shining candles :-)
Spero vi piacciano, io, personalmente, questa volta mi ritengo abbastanza soddisfatta :-)
Un abbraccio :-*
I hope you'll like them, personally, I'm quite satisfied :-)

Hugs :-*

12 commenti:

  1. mmm... mi chiedo se anche la renna sul portalumino rosso abbia il naso rosso... e di che tono di rosso?

    Io le chiamerei "coppette da macedonia": in genere nei negozi chiamano così il servizio di scodelline di vetro, o "coppette da gelato". Che poi uno le usi per fare dei tiramisù monoporzione, questo è un altro discorso... (è molto più pratico che cercare di fare una fetta di un coso che sblorcia crema da tutte le parti! Sblorcia? Ah, sì, quando la crema cola e fa "sblorch"... chiaro no? Beh i mei tiramisù vengono sempre mangiati prima che si freddino abbastanza da essere affettati degnamente, così ho pensato a questa soluzione). Però anche come portalumino sono ganze! ;)

    Ma "moscie" è come "natalissio" e "creassioni" o non è voluto? (D-chan si interroga sulla propria capacità di intendere l'umorismo Uapiano) O_ò

    RispondiElimina
  2. Bravissima Uapa!!! Hai realizzato delle cose davvero carine, la renna dal naso rosso è simpaticissima!!!!

    RispondiElimina
  3. @D-chan: Mosciue mosciue :-D Sblorch rende perfettamente l'idea... Ma... Tiramisù?? Dove dove?? Slurp yum yum *.* anche io anche io *.*
    @Alessandra: Grazie! Cerco di passare a vedere da vicino il tuo dipinto quando sarà qui a Roma, spero ci sia anche tu :-D

    RispondiElimina
  4. Complimenti!!!
    Sono veramente carine....la renna è bellissima...ma soprattutto è azzeccatissimo il naso rosso!
    Dopotutto le renne natalizie stanno bene con il nasino rosso ;)
    A presto
    Claudia

    RispondiElimina
  5. le tue decorazioni sono belle ed originali, finalmente unarenna diversa! Brava.Baci,Anto

    RispondiElimina
  6. Ciao Cara..
    Scusa se non ti ho lasciato un commento Prima.... Purtroppo, non avevo voglia di aprire il pc...causa lutto, il terzo zio in un anno...

    Bellissima la Renna, troppo simpatica! E le ciotoline sono davvero splendide...! Complimenti...
    Baciotti

    RispondiElimina
  7. @ANTO: una renna diversa? :-D Grazie, è anche grazie a tutte voi se ho imparato nuove cose e ho avuto queste ideusse :-*
    @Gloria68: ci mancherebbe, anzi, ti abbraccio forte forte :-* Grazie e un baciottolo anche a te :-)

    RispondiElimina
  8. Mi piacciono molto i portacandele...credo che creino una piacevole atmosfera romantica quando le candele sono accese.

    RispondiElimina
  9. Grazie Claudia, anche a me piacciono un sacco i portacandele, specialmente quando lasciano intravedere la luce in trasparenza ^^

    RispondiElimina
  10. che bella la renna!!!i portacandele creano un'atmosfera molto soft!io sto cercando di finire delle palline di Natale, spero di riuscirci per questo Natale...eheh

    RispondiElimina
  11. Grazie!
    Sono sicura che finirai in tempo e sono curiosissima di vederle *.*
    Povero blogghino mio, lo sto trascurando un po', ma spero di tornare presto, dopo questo periodo di caos XS :-)

    RispondiElimina

Fai sentire la tua voce! O meglio: fai LEGGERE le tue PAROLE! :-)

Let me hear your voice! Or better: let me READ your WORDS! :-)