Ragazzi quanto mi ci è voluto!
Sono giorni che combatto duramente per caricare queste due fotine!
Pensate che nel frattempo sono anche andata e tornata dalla mia cara Inghilterra, dove ho passato uno splendido fine settimana con Dolce ^^ (eh sì, Uapa continua a sperare!)
Sono due torta-mollette calamitate, che sono già state adottate ed esposte nella loro nuova casetta :-)
La prima foto è un po' sfocata, ma la mia macchina fotografica ed il mio telefono erano fuori uso, così è stata scattata dalla mia colleghina a lavoro, col suo telefono e con la luce artificiale... Quindi un mega grazie, Giorgia, senza il tuo aiuto non avrei potuto pubblicarla!
Oooh it took me so long!
I tried for days to upload these two little pictures!
Meanwhile I could even go to and come back from my dear England, where I spent a lovely weekend with Dolce ^^ (yes, Uapa keeps hoping!)
They're two cake-magnet pegs, already adopted and displayed in their new home :-)
The first picture is not well focused, but my camera and my phone didn't work , so my work mate took it with her phone and with artificial light... So thank you, Giorgia, without your help I could never show this picture!
 |
| Una tortina al caffè! Sono tanto fiera dei ciuffetti di panna ^^ per questa tortina ho preso esempio da due blogger davvero brave, visitatele qui e qui :-) Coffee cake! I'm so proud of the whipped cream bits ^^ for this cake I took example from two really good bloggers, visit them here and here :-) |
 |
| Ed ecco la seconda, accanto ad una matita per darvi un'idea delle dimensioni... La sua versione reale è esposta in una pasticceria qui vicino ^^ And here's the second cake, near the tip of a pencil to give you an idea of its size... Its real version is shown in a baker near here ^^ |
 |
| Ecco un dettaglio della tortina! Per me le roselline sono una vera conquista, perché era da tantissimo che provavo a farne di così piccole! *.* Detail of the cake! The roses are a real conquest to me, cos it was really a long time I was trying to make such little flowers! *.* |
Spero che queste due tortine vi siano piaciute e vi auguro un buon proseguimento d'Estate! :-)
E per il giveaway legale... Mi sto ancora organizzando! ;-D
I hope you liked these little cakes and I wish you a happy Summer! :-)
And as for the legal giveaway... I'm trying to work it out! ;-D
