Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

***

***
Benvenuti a bordo della 500 Arcobaleno, sulla quale potrete fare un giro nel mio blogghino, spulciando tra pensieri, artigianato e passioni di Uapa =^.^=

Welcome aboard the Rainbow 500, in which you can visit my little blog, going through Uapa's thoughts, handicraft and passions
=^.^=

Pagine

venerdì 30 dicembre 2011

Post natalizio e goloso! - Christmas-greedy post!

Ciao a tutti!
Finalmente, dopo tantissimo tempo, posso postare le foto dei miei ultimi lavoretti!
Quindi mettetevi comodi su questa mia 500 arcobaleno e cominciamo questo nuovo viaggetto ^^
Hello all!
Finally, after a long time, I can show you the pictures of my last little works!
So come onboard, relax and enjoy this new little trip in my rainbow 500 ^^


Questa renna che fa capolino è qui per presentarci una piccolissima parte delle sue amichette...
This reindeer is here to introduce us to a part of her friends...

... Infatti per Natale mi sono ritrovata sommersa dalle richieste di adozione per interi branchi di renne, di tutte le dimensioni e di tutti i colori! E pensate MWHEEH MWHOOOH (bramito) che le ho cucite fino al 23 Dicembre! Non male, considerando che sono state chiamate caprette, ochette, cagnolini, cavallucci, alcette...! XD
... Indeed, for Christmas a lot of people wanted to adopt tens of reindeer, of all sizes and colours! And MWHEEH MWHOOOH (belling) I sewed them until 23 of December! Not bad, if you think they have been called goats, geese, dogs, horses, moose...! XD

Renne grandi...
Big reindeer...

... E renne piccole! :-)
... And little reindeer! :-)

E siccome alla vostra Uapa non bastavano, ha pensato di mettere delle renne anche su questi cuori natalizi da appendere alla porta o all'albero! ;-)
And since your Uapa thought it wasn't enough, she sewed reindeer also on these Christmas hearts for doors or Christmas trees! ;-)

Qualche nuovo portacandela ricicloso...
Some new candle holder made with recycled jars...

... E un po' di dolcetti da offrire in ufficio, come regalino per le feste imminenti :-)
... And some sweets to offer in the office, as a little gift for the approaching festivity :-)

Dolcetti in gesso, decorati con un fiocchetto, da poter appendere all'albero di Natale... Inoltre qualche dolcetto è dotato di calamita, così, passate le feste, può rimanere indisturbato in casa... Insomma, in questi giorni di dolciumi se ne mangiano già tanti, almeno con questi ci manteniamo in forma! :-D
Plaster sweets, decorated with a little ribbon, so you can put them on Christmas tree... Some of them even have a magnet, so people can keep them all year long, on their fridge maybe... You see, these days we're already eating a lot of sweets, at least these ones will help us stay fit! :-D

Ce ne sono per tutti i gusti: con ciliegia candita, scorzette di arancia coperte di cioccolato...
There's something for every taste: with candied cherry, orange peel covered with chocolate...

Pasticcini parzialmente bagnati nel cioccolato, di cui sono golosissima...
Tea biscuits partly soaked in chocolate, which I love...

... Biscottini con i granelli di zucchero, cioccolatini semplici o alle mandorle...
... Little biscuits with grains of sugar, simpe chocolate sweets or chocolate with almonds...

... E per chi vuole stare ancora più leggero, ci sono anche dei semplici Oro Saiwa e dei wafer!
... And for those who prefer something even more light, there are simple dry biscuits and wafers too!

Il portafoto-caffè con panna invece è in Fimo!
The coffee with whipped cream-photo holder is made with Fimo clay!

Per i nostalgici degli anni '80: il Tegolino, quando era ancora quadrato! *.*
 Insomma, avevo la scatola quadrata, il panno Lenci dei colori giusti... Come potevo resistere alla tentazione di ispirarmi ad una delle mie merendine preferite di sempre???
For all of you who miss the 80s: Tegolino cake, when it was still square shaped! *.*
I had a squared box and felt in the right colours... How could I resist the temptation of inspire myself to one of the most famous (and favourite too) Italian twinkies ever???

E per rimanere in tema Mulino Bianco, fra questi portaocchiali in feltro figura anche una pochette Pan di Stelle!
And to stay on Mulino Bianco-brand topic, among these felt glasses holders there's a Pan di Stelle biscuit one too!

Per finire, visto che in questo periodo dell'anno ci siamo trovati tutti a che fare, chi più chi meno, con la realizzazione di pacchetti e confezioni regalo, voglio mostrarvi questi sacchetti che ho fatto a mano  :-)
In ufficio stavano buttando via una rivista le cui pagine, piuttosto rigide, erano ricchissime di illustrazioni molto particolari. Sarebbe stato davvero un peccato lasciarla finire nella spazzatura, così l'ho recuperata e ne ho fatto tanti sacchetti. Mi ci è voluto parecchio e lì per lì ho quasi pensato che il gioco non valesse la candela... Ma poi vederli utilizzati mi ha dato una gran soddisfazione, anche se sono molto semplici! :-)
To finish, seeing as during this time of the year we've been all busy in making gift packages, I want to show you these little paper bags I made :-)
In the office they were throwing away a magazine which pages were quite heavy and full of particular illustrations. It would have really been a shame to waste it like that, so I took it instead and made a lot of bags from it. It took quite a lot and I nearly thought it wasn't worth it... But now, using them and looking at them, I really feel a big satisfaction inside, even if they're very simple! :-)



Beh, ora è giunto il momento di parcheggiare di nuovo la 500 arcobaleno, spero che questo giretto vi sia piaciuto!
Un abbraccio a tutti voi ed un augurio di Buon Anno! :-*

Well, now it's time to park again the rainbow 500, I hope you liked this little journey!
A hug for you all and Happy New Year! :-*

27 commenti:

  1. Mhm..tutto bellissimooo...le renne sono bellissime..che lavoro certosino...
    ma i dolcetti, com'è che li hai fatti?!?!?ho un certo languorino!!!:P
    comunque tutto bellissimo!!!
    ah, e i sacchetti!!mammamia..
    :D

    RispondiElimina
  2. Ma quanti lavori, di tutto e di più, mi piacciono i dolcetti, ma la tazzina con la panna! ^____^ buon fine anno ed inizio 2012 scoppiettante!
    smak

    RispondiElimina
  3. @Marianna: Grazie :-D I dolcetti sono in gesso, Pam del blog My Country Home mi ha "iniziata" a questa pratica XD Sono dipinti con semplici colori acrilici, che avevo proprio nelle giuste tonalità. Un lavoro semplice, davvero, ma molto d'effetto ^^
    @Marzia: Sono contenta che ti piaccia la tazzina, grazie! :-D Buon anno anche a te, che il prossimo sia pieno di felicità! :-)

    RispondiElimina
  4. Buon Anno Uapa...grazie per la visita.
    P.S. Le tegole le compro.
    Baci

    RispondiElimina
  5. ma che belle le renne da adottare.... e i dolcetti di gesso??? dove hai preso gli stampi così ben fatti???
    tanti tanti auguri perchè i tuoi desideri nel 2012 si avverino:)
    La FEDe =^.^=

    RispondiElimina
  6. Grazie :-D
    Gli stampi li ho comprati da "Hobby&Colours" un negozio vicino casa mia, i commessi sono lentiiiiisssssssiiiiiimiiiii, ma ci si trovano un sacco di cose carine :-)
    Di stampi come quello ce n'erano un paio, se vuoi ci do un'occhiata e te ne spedisco uno ^^
    Buon anno anche a te, grazie per l'augurio, spero che anche il tuo 2012 sia ricchissimo di tutto ciò che sogni :-*

    RispondiElimina
  7. Ciao UAPA,
    complimenti per le alci e, soprattutto, per i dolcetti: sono perfetti !!!
    Io li facevo di sapone e confermo che a vederli viene proprio voglia di mangiarli :-D
    Ti auguro un 2012 pieno di sorrisi, successi e serenità, Jacopo

    RispondiElimina
  8. Ciao, che bello vederti qui, ti ho riconosciuto dallo splendido scudetto sulla maglietta! ;-D
    Grazie per i complimenti *.*
    Una volta ci ho provato anche io a fare il sapone, ma devo aver sbagliato qualcosa, perché è uscita fuori una cosa moscia e appiccicosa :-S però aveva un buon profumo ^^'
    Buon 2012 anche a te, pieno e strapieno di cose belle, anzi bellissime! :-D

    RispondiElimina
  9. Che materiali (tipo, marca) hai usato per fare il sapone?

    RispondiElimina
  10. AAAAHHHH io me li mangio anche se sono di gesso, di panno e cartone, di Fimo, di...
    A dire il vero dopo le feste credo di averne mangiati anche troppi, di dolci, magari è meglio che mi dia una regolata e almeno quelli non-alimentari li lasci stare! XD

    RispondiElimina
  11. @Jajo: in realtà ho seguito una ricetta a base di sapone di marsiglia, olii profumati e coloranti alimentari, cotti insieme a bagnomaria. Una mia amica l'aveva già provata, con un discreto successo, ma io...! XD Come faccio a seguire il tuo blog? Non trovo il pulsante "segui" :-)
    @D-chan: eh sì, dài, facciamo un sacrificio ed evitiamo di mangiare almeno quelli finti! ;-)

    RispondiElimina
  12. Ciao, pulsante attivato (prima ti potevi collegare al mio blog direttamente dalla bacheca).
    Io usavo i saponi neutri della Hobbyland (integrati con saponi di Lush o con materie prime naturali come fiori, foglie, frutti o spezie e miele) ma quel tipo ora non lo fanno più e altri tipi non mi soddisfano molto (rimangono generalmente più "teneri" e grassi.. untuosi)

    RispondiElimina
  13. Grazie :-D
    Un giorno ci riproverò, con dei prodotti apposta :-)
    So ch molti partono direttamente dalla soda caustica, ma data l'acidità degli ingredienti e la delicatezza e la precisione che occorrono, ho preferito non rischiare :-)
    Corro ad iscrivermi :-)

    RispondiElimina
  14. quando passi a trovarmi mi rendi super felice, grazie dei tuo commenti, un super smak!
    Quante renne hai fatto? 200... come ti capisco, disintossicati, tanto i cavallini vanno sempre! ^____^

    RispondiElimina
  15. Ho perso il conto delle renne, quelle in foto sono solo una minima parte XD
    I cavallini sono davvero teneri :-) e sono contenta che la mia visita ti abbia fatto piacere ^^

    RispondiElimina
  16. Decisamente adesso Babbo Natale sa dove reclutare renne...
    Bellissimi tutti i tuoi lavori
    fortunatamente ero comodamente seduta sulla tua 500 perchè per ammirarli tutti ci è voluto un bel po'... ma tu dove riesci a trovare tutto questo tempo? e poi sei SUPER BRAAAVA!!!
    ed anche addirittura riciclosa che non guasta mai
    Un abbraccio
    nonnAnna

    RispondiElimina
  17. Evviva nonnAnna, sono contenta che ti piacciano le mie renne e i miei lavoretti riciclosi! :-D
    In realtà mi sono fermata solo per mangiare e dormire, ho cucito perfino sul posto di lavoro, con speciale delega del personale dell'ufficio, dove sono state adottate la maggior parte delle renne XD
    Un abbraccio anche a te, sei sempre l benvenuta a bordo ^^

    RispondiElimina
  18. Bravissima Uapa! le renne sono una simpatia e i biscottini da pappare!!! Buon inizio anno, e un bacione!

    RispondiElimina
  19. Menomale che non è il contrario ;-D
    Grazie Alessandra, di tutto :-)
    Buon anno anche a te! :-*

    RispondiElimina
  20. Ma che carellata di cose splendide! In particolare ho preso una cotta per le tue renne che sono davvero favolose!
    Un buon anno a te, creativo e non troppo incazzoso! Cathy

    RispondiElimina
  21. Che bello, sono contenta che ti piacciano :-D
    Il tuo è un augurio magnifico, grazie e buon anno fatinoso e non troppo incazzoso anche a te ;-D

    RispondiElimina
  22. un salutino veloce il primo del 2012 ;-)

    RispondiElimina
  23. Sempre la benvenuta, anche per un salutino veloce ;-)

    RispondiElimina
  24. Capito per caso sul tuo blog...ero in cerca di idee per confezionare i pacchetti regalo dei miei alunni a Natale....di solito faccio portare una borsa ( riciclata!!) e poi con disegni vari la decoriamo e la personalizziamo...quest'anno vorrei seguire più o meno la stessa strada , ma vorrei fare direttamente la borsa...qui sul tuo blog ho visto dei sacchetti meravigliosi...per caso potresti spiegarmi come li hai realizzati??
    E poi le rennine sono belle belle....le farò per il mio albero di quest'anno...Complimenti per il blog e per le tue idee!
    Ti lascio la mia email :
    a.vittoria@libero.it
    Grazie, a presto Mariuccia

    RispondiElimina

Fai sentire la tua voce! O meglio: fai LEGGERE le tue PAROLE! :-)

Let me hear your voice! Or better: let me READ your WORDS! :-)