Benvenuti a bordo della 500 Arcobaleno, sulla quale potrete fare un giro nel mio blogghino, spulciando tra pensieri, artigianato e passioni di Uapa =^.^=

Welcome aboard the Rainbow 500, in which you can visit my little blog, going through Uapa's thoughts, handicraft and passions
=^.^=

Pagine

lunedì 7 febbraio 2011

Lamponi e Cioccolato - Raspberries and Chocolate

O autista del mezzo di trasporto pubblico, per quale oscuro motivo procedi a passo di lumaca sulla corsia preferenziale vuota? Per spirito di solidarietà nei confronti di chi è bloccato nel traffico? E perché mai ti fermi a semaforo verde? Forse speri che quel verde diventi di un'altra tonalità, più accesa e più di tuo gradimento?
Ma tralasciamo questi piccoli dettagli che ogni giorno mi fanno arrivare a lavoro sudata come un bove che ha appena finito di arare un campo e isterica come nemmeno Puffetta dopo aver litigato con Quattrocchi in una delle sue giornate peggiori! 

E' passato un po' di tempo dagli ultimi lavoretti in Fimo, così la scorsa settimana ho rimesso le mani in pasta...
Dovevo consegnare due paia di orecchini "Pane e Nutella", così ho pensato di infornare anche qualcos'altro, fra cui questi due lamponcini!

Frutto (è il caso di dirlo!) di due scarti dai colori troppo carini per lasciarli invecchiare nel cassetto degli avanzi!

Per ora sono solo un esperimento, la prossima volta cercherò di distribuire meglio i pallini, ottenuti con una vecchia penna a scatto, che ormai non scrive più... Sullo sfondo, la mia borsa di feltro! XD

Oh bus driver, why on Earth you drive your bus as slowly as a snail even if your way is so free? Are you so sorry for people in traffic, you want to be close to them? And why you stop with green traffic light? Maybe you hope it'll become greener or of another colour you prefer more?

Anway, let's forget about these little things that everyday make me arrive at work like a sweaty ox that just fnished working in a field and hysteric like Smurfette after arguing with the smurf with glasses in one of her worse days!
It's a long time I didn't work with Fimo clay, so last week I decided to start again...
I had to make two pairs of "Bread and Nutella" earrings, so I thought of cooking something else too, including these two little raspberries!
They come from two scrap pieces of clay, their colours were too nice to leave them getting old there!
The're just an experiment, next time I want to make the little circles more close to each other... I made them with an old snap pen that didn't write anymore... Background: my felt bag XD



Che dite, sono sulla buona strada?
What do you think about it, am I on the right way?

Fra le altre cose, inoltre, c'erano anche questi due Kinder Bueno!
Era da tanto che volevo farli, dopo anni e anni di osservazione approfodita di questo snack... Sì, sì, con la storia di osservarlo per realizzarlo in Fimo, la golosa se n'è mangiati a quintali! XD
Anche loro anno perfezionati, ma per ora mi accontento... E se aggiungessi un fiocchettino? :-)

Among the other things, there were also these two Kinder Bueno snacks!
It was a long time I wanted to make them, after spending years observing them with care... Yes, yes, good excuse for te gluttonous girl to eat quintals of them!
XD
I need to work a bit more on them too, but for the moment I'm happy with them... Maybe I could add a little ribbon? :-)

Ho deciso, devo prendere d'assalto la merceria! ;-)
Ok, I need to assault a haberdashery! ;-)

A proposito di mercerie! Sabato, per soli 8€, mi sono aggiudicata un cestino pieno zeppo di pizzi bellissimi! :-O
Al momento sono tutti in attesa di essere usati, speriamo di non sprecarli, ma anche di non farli invecchiare per la paura di non usarli come meritano!

Per concludere,
Alessandra mi ha invitata a partecipare al simpatico giveaway di Un Filo Di Fantasia  :-)
A mia volta devo invitare altre tre persone, impresa ardua! Allora, siccome non sono capace di scegliere, mi affido alla conta "Ambarabà ciccì coccò", che ha tanto confuso Steve quando gliel'ho tradotta (Perché ci sono tre galline sul comò? E perché e come fanno l'amore con la figlia del dottore?! Ci credo ce poi si è ammalato! ò_O')...

Bando alle ciance, le mie tre invitate sono...


Talking about haberdasheries! On Saturday I coud buy, for just 8€, a basket full of lovely laces!
:-O

At the moment they're all waiting to be used, I hope I won't waste them, but also to not make them become old for the fear of not using them how they deserve!
To finish, Alessandra invited me at Un Filo Di Fantasia's giveaway :-)
I have to invite other three persons, hard choice! So, seeing as I can't decide, cos all of you deserve that, I random chose my three people, who are...


Mari@
,
Il Cucchiaino Magico
Marianna, InnAmorArte
Pam, My Country Home

Mi spiace per tutti gli altri, ma la conta ha decretato questo risultato... E purtroppo le regole di questo giveaway non mi permettono di girare l'invito a tutti :-(
Però vi mando un abbraccione forte :-)
A presto! :-*

I'm sorry for all the others, but I have to follow the rules of this giveaway and I can't invite you all like I would :-(
But I give you all a big big hug :-)
See you soon! :-*

venerdì 4 febbraio 2011

Uno scontro fra titani... - Clash of the titans...



Ebbene sì, la vostra Uapa, nei momenti di noia, è capace anche di questo. Organizzare lotte all'ultima goccia di succo di vera frutta (ò_O?) fra orsetti Haribo. Alla vostra sinistra il temibile orsetto al limone, alla vostra destra il famigerato orsetto all'arancia.
Due forze equivalenti che hanno combattuto senza esclusione di colpi.
Tuttavia, come potete immaginare, lo scontro si è rivelato fatale per enrambi: quando ormai erano stanchi e affaticati, una mano gigantesca (quella di Uapa) li ha presi e ne ha fatto un sol boccone!

La stessa mano che, durante un viaggio in treno alla volta di Pavia, aveva già mietuto altre vittime...

Ero sull'Eurostar ed avevamo già passato Firenze...
Come molti altri fine settimana, stavo andando a trovare il mio ex-ragazzo, da cui la pericolosissima fabite ha avuto origine, che all'epoca lavorava lassù in trasferta.
Il tempo non passava mai, avevo già esaurito il mio bel cd e non avevo proprio l'ispirazione per disegnare qualcosa...
Così decisi di ripiegare sul cibo e, non avendo altro a disposizione, mi buttai sul sacchetto di dinosauri alla frutta Haribo, appena acquistati dal'economicissimo (si fa per dire) carrello chef express.

- Ma guarda che bei colori... E che forme carine ^^ Uhm (Uapa si guarda intorno per assicurarsi che non ci siano testimoni) ... "Cosa speri di fare contro di me?! Sono un potente triceratopo!" "Mwahahah! Non puoi nulla contro la mia forte coda da stegosauro!" "Questo è tutto da vedere ROARRR!!!" "GROOOWL!!!"

- ... SIGNORINA?!

- °_°'

- ... Biglietto, prego... -_-'

- Eccolo @'.'@ growl @'.'@


Well yes, your Uapa, when she's really bored, can even do things like that. Like organising terrible battles between Haribo fruit bears.
On your left, the fomidable lemon bear, on your right the famous orange bear.
Two equivalent forces that fought using all their power. Anyway, as you can imagine, the fight was fatal for both of them: when they were tired and weakened, a giant hand (Uapa's one) caught them and made them food!
Same hand that, during a train trip to Pavia, already claimed other victims...
I was on the Eurostar and we already passed Florence, going north... As many other weekends, I was going to visit my ex-boyfriend who worked there and from who the really dangerous fabite had its origin.
Time was going so slowly, I already listened to my cd and I couldn't find inspiration to draw something... So I decided to eat something and, since I had just them, I decided to eat the Haribo fruit dinosaurs I just bougt at the really very cheap (ahem!) chef express trolley.

- Oh look, such nice colours... And such lovely shapes ^^ Uhm (Uapa takes a look around to make sure no one is looking at her) ... "What are you hoping to do against me?! I'm a powerful triceratops!" "Mwahahah! You can't fight against my strong stegosaurus tail!" "That's what you say! ROARRR!!!" "GROOOWL!!!"

- ... MADAM?!

-
°_°'


- ... Your ticket, please... -_-'

- Here it is @'.'@ growl @'.'@

giovedì 3 febbraio 2011

Ma siamo passsi?! - Are we crazy or what?!



Carina, non trovate?
E sapete dov'era questa meraviglia?
Su un cassonetto dell'immondizia!
E non si sono limitati a buttarla lì, l'hanno usata per mantenere aperto lo sportello del cassonetto!!!
Non ho parole...
Quando l'ho vista quasi non ci credevo e non ce l'ho proprio fatta a lasciarla lì
:-(

Portata a casa, lavata e disinfettata ed ora è in attesa...
Di che? Beh, per questo chiedo il vostro aiuto!
:-D

Ecco il dilemma, il sondaggio è aperto: lasciarla così, tentare di shabbarla (ma si può dire??? ò_O' ) o dipingerla con un tono pastello in tinta unita e fare qualche rifinitura bianca?
Aspetto fiduciosa consigli e ideuzze, e intanto vi ringrazio tutti per l'aiuto ^^


Nice, isn't it?
And guess where this wonder was?
On a dustbin!
And they didn't just throw it away, they even used it to keep the dustbin door open!!!
I don't have words..
When I saw it I couldn't nearly believe it and I couldn't really think of leaving it there :-(
So I took it home, I cleaned it well well and now it's waiting...
For what? Well, I ask for your help for that! :-D
That's the dilemma, the opinion poll is open: should I leave it like this or should I try to make it shabby or should I try to paint it with some delicate colour and decorate some parts with white paint?
I'll wait with hope for your advice and ideas, and meanwhile I thank you all for your help ^^

martedì 1 febbraio 2011

Born Free



Born free, as free as the wind blows
As free as the grass grows

Born free to follow your heart


Live free, and beauty surrounds you
The world still astounds you
Each time you look at a star

Stay free, where no walls divide you
You're free as a roaring tide
So there's no need to hide

Born free, and life is worth living
But only worth living
Cause you're born free


Nata libera, libera come il vento che soffia
Libera come l'erba che cresce
Nata libera per seguire il tuo cuore


Vivi libera, e la bellezza ti circonda

Il mondo ti meraviglia ancora
ogni volta che guardi una stella

Resta libera, dove non ci sono pareti a separavi
Sei libera come la corrente che ruggisce
Quindi non c'è motivo di nasconderti

Nata libera, e vale la pena vivere
Ma vale la pena vivere solamente
Perché sei nata libera

Ciao Misty! - Goodbye Misty!

Grazie per avermi permesso di salutarti, piccola, pelosa micia dai mille colori delicatissimi e super coccolona...
Ora sei di nuovo insieme alle tue compagne di vita pelose, osservando tutto con i tuoi occhioni sempre spalancati!
Corri felice sul Ponte insieme a loro, dolce Misty! :-*

Thank you for letting me say goodbye to you, before going, little, furry cat, always ready for cuddles and strokes on your fur, full of delicate colours...
Now you're with your furry friends again, watching everthing with your big eyes, so opened as ever!
Run happily on the Bridge with them, sweet Misty! :-*